2011 Camp Theme Song: 齐步进深 Go Deep
Click Here for MP3: Go Deep 齐步进深
Click Here for PDF Lyrics
Click Here for Slides for Presentation
Composer: Sophia Chua
齐步进 深 (Go Deep)
建在盘石上的房子才不动摇
Only houses built on the rock will not fall
连接在树上的枝子才结果子
Only branches attached to the tree can bear fruit
有进深的生命才是丰盛
Only lives that go deep are abundant
狂风暴雨夺不走这平安和喜乐
Peace and joy will never cease even in the storm
一天又一天,
一天又一天 , 一年又一年
Days come and go by, and so do the years
认识主这么久,
认识主这么久 , 深刻认识却那么有限
Having known God so long, yet I seldom have known
Him deeply
每次进深的机会,
每次进深的机会 , 有没有把握珍惜?
有没有把握珍惜 ?
Have I really made the most of every chance to go
deep?
别停留在那肤浅关系里
Don’t remain in a shallow relationship主 ,
我们要亲眼看见祢荣美
Lord we want to see You in Your glory
亲手触摸祢心
Touch and know Your heart
谦卑渴慕好牧人真理的声音
Humbly hunger for the Shepherd’s voice of truth
天天活出基督的样式
Daily follow Christ’s example
更爱祢教会,
更爱祢教会 , 顺从祢旨意
Love Your church more and obey Your will
求主使我从今天起
Lord help me from today onward
更真更深更紧地跟随祢
Truly, deeply, closely to follow You
建在盘石上的房子才不动摇
Only houses built on the rock will not fall
连接在树上的枝子才结果子
Only branches attached to the tree can bear fruit
有进深的生命才是丰盛
Only lives that go deep are abundant
狂风暴雨夺不走这平安和喜乐
Peace and joy will never cease even in the storm
一天又一天,
一天又一天 , 一年又一年
Days come and go by, and so do the years
认识主这么久,
认识主这么久 , 深刻认识却那么有限
Having known God so long, yet I seldom have known
Him deeply
每次进深的机会,
每次进深的机会 , 有没有把握珍惜?
有没有把握珍惜 ?
Have I really made the most of every chance to go
deep?
别停留在那肤浅关系里
Don’t remain in a shallow relationship主 ,
我们要亲眼看见祢荣美
Lord we want to see You in Your glory
亲手触摸祢心
Touch and know Your heart
谦卑渴慕好牧人真理的声音
Humbly hunger for the Shepherd’s voice of truth
天天活出基督的样式
Daily follow Christ’s example
更爱祢教会,
更爱祢教会 , 顺从祢旨意
Love Your church more and obey Your will
求主使我从今天起
Lord help me from today onward
更真更深更紧地跟随祢
Truly, deeply, closely to follow You主 ,
我们要亲眼看见祢荣美
Lord we want to see You in Your glory
亲手触摸祢心
Touch and know Your heart
谦卑渴慕好牧人真理的声音
Humbly hunger for the Shepherd’s voice of truth
天天活出基督的样式
Daily follow Christ’s example
更爱祢教会,
更爱祢教会 , 顺从祢旨意
Love Your church more and obey Your will
求主使我从今天起
Lord help me from today onward
更真更深更紧地跟随祢
Truly, deeply, closely to follow You
更真更深更紧地跟随祢
Truly, deeply, closely to follow You
